miércoles, 10 de agosto de 2011

OVERNIGHT - LOS QUE SE QUEDAN A DORMIR!

EN ESPAÑOL!
Como saben, hay una fiesta el Sabado y otra (almuerzo informal) el Domingo.
Es posible que alguno de ustedes prefieran quedarse a dormir para no tener que manejar de vuelta a Oslo, o simplemente para hacer más facil asistir al almuerzo.

Hay dos opciones:
1 - Traer una bolsa de dormir y quedarse en Solstuen (es el nombre de la casa que alquilamos). Será bueno si también traen toalla, ropa y cepillo de dientes ;-)
Los interesados, por favor informar ASAP para coordinar.


2. Quedarse en el hotel Voksenåsen, que queda muy cerca de la casa que alquilamos. El hotel está buenísimo y por una habitación doble cobran NOK 1225.

Más información en http://www.voksenaasen.no/en/contact_us/


IN ENGLISH

As the party will be Saturday and Sunday (brunch) some of yu may prefer to stay rather than go all the way back to Oslo. We offer two options:

1. Bring a sleeping bag (and clothes and a towel and a tooth brush) and sleep at the house.

2. Stay at the hotel Voksenåsen, wich is across the road and cover NOK 1225 for a twin room.

More info about the hotel:
http://www.voksenaasen.no/en/contact_us/






1 comentario:

  1. Con todo nuestro cariño brindaremos desde Argentina por la felicidad de Alfredo y Kristen.
    Deseandoles toda la felicidad para esta nueva etapa de la vida.
    Un abrazo muy fuerte y que todo salga divino!
    Herminia y todo el gran equipo de Manos a la Obra

    ResponderEliminar